Откако „избувна“ дебатата на социјалните мрежи, Кина го повлече од репертоарот филмот „Ловец на чудовишта“, а проблем е десет секунди долга сцена која публиката рече дека е расистичка.
Компанијата Tencent, која се грижеше за локалната дистрибуција, соработува со кинеските власти и агенции со цел да се изедначи ситуацијата и да се отстрани контроверзната сцена.
Во сцената што предизвика страсти се вклучени азиско-американскиот рапер и актер Џин Ау-Јенг.
“Погледни ги моите колена. Какви се овие колена? Кинески”, му рече ликот во еден момент на филмскиот колега на екранот.
Ова е поврзано со расистичка песна која е смешна за децата со азиско потекло, а локалниот превод е дополнителен проблем.
Коментари
Loading…